同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ?????????????«²¡Â?«²¡ë?????????????«²¡Â?«²¡ë????????????«©???????????????«©???????????????«©?????????????«²¡Â?«²¡ë?????????????«²¡Â?«²¡ë????????????«©????????????????«©???N???????????«²¡Â?«²¡ë?????????????«²¡Â?«²¡ë????????????«©???????????????«©???????????????«©????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ?????????????ツ渉ォツイツ。ツュ?ツ渉ォツイツ。テォ?????????????ツ渉ォツイツ。ツュ?ツ渉ォツイツ。テォ????????????ツ渉ォツゥ???????????????ツ渉ォツゥ???????????????ツ渉ォツゥ?????????????ツ渉ォツイツ。ツュ?ツ渉ォツイツ。テォ?????????????ツ渉ォツイツ。ツュ?ツ渉ォツイツ。テォ????????????ツ渉ォツゥ????????????????ツ渉ォツゥ???N???????????ツ渉ォツイツ。ツュ?ツ渉ォツイツ。テォ?????????????ツ渉ォツイツ。ツュ?ツ渉ォツイツ。テォ????????????ツ渉ォツゥ???????????????ツ渉ォツゥ???????????????ツ渉ォツゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ??????????????束族臓足??束族臓谷??????????????束族臓足??束族臓谷?????????????束息????????????????束息????????????????束息??????????????束族臓足??束族臓谷??????????????束族臓足??束族臓谷?????????????束息?????????????????束息???N????????????束族臓足??束族臓谷??????????????束族臓足??束族臓谷?????????????束息????????????????束息????????????????束息????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ?????????????«²¡?«²¡ë?????????????«²¡?«²¡ë????????????«©???????????????«©???????????????«©?????????????«²¡?«²¡ë?????????????«²¡?«²¡ë????????????«©????????????????«©???N???????????«²¡?«²¡ë?????????????«²¡?«²¡ë????????????«©???????????????«©???????????????«©????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ?????????????혧짬짼징짯?혧짬짼징챘?????????????혧짬짼징짯?혧짬짼징챘????????????혧짬짤???????????????혧짬짤???????????????혧짬짤?????????????혧짬짼징짯?혧짬짼징챘?????????????혧짬짼징짯?혧짬짼징챘????????????혧짬짤????????????????혧짬짤???N???????????혧짬짼징짯?혧짬짼징챘?????????????혧짬짼징짯?혧짬짼징챘????????????혧짬짤???????????????혧짬짤???????????????혧짬짤????? |