同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¢Â«£??ª¢Â«¡Â¢ð«Ã?ª¢Â«¡??ª¢Â«¡¡ñ©Ã?ª¢Â«¡??ª¢Â«¡??????????????????ª¢Â«£??ª¢Â«¡Â¢ð«Ã?ª¢Â«¡??ª¢Â«¡¡ñ©Ã?ª¢Â«¡??ª¢Â«¡??????ª¢Â«£??ª¢Â«¡Â¢ð«Ã?ª¢Â«¡?????ª¢Â«£?N???????????ª¢Â«£??ª¢Â«¡Â¢ð«Ã?ª¢Â«¡??ª¢Â«¡¡ñ©Ã?ª¢Â«¡??ª¢Â«¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??????????????????ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡?????ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｣?N???????????ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????捉蔵?束贈???捉蔵?束臓?蔵丹?束???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓臓単?息???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓???????????????????捉蔵?束贈???捉蔵?束臓?蔵丹?束???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓臓単?息???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓???????捉蔵?束贈???捉蔵?束臓?蔵丹?束???捉蔵?束臓??????捉蔵?束贈?N????????????捉蔵?束贈???捉蔵?束臓?蔵丹?束???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓臓単?息???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡??ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡??ª¢«¡??????????????????ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡??ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡??ª¢«¡??????ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡?????ª¢«£?N???????????ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡??ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡??ª¢«¡?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a33f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c28fc2a2c3b0c28fc2abc3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a1c2a1c3b1c28fc2a9c3813fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3fc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????혧짧짖혧짬짙??혧짧짖혧짬징혧짖챨혧짬횁?혧짧짖혧짬징??혧짧짖혧짬징징챰혧짤횁?혧짧짖혧짬징??혧짧짖혧짬징??????????????????혧짧짖혧짬짙??혧짧짖혧짬징혧짖챨혧짬횁?혧짧짖혧짬징??혧짧짖혧짬징징챰혧짤횁?혧짧짖혧짬징??혧짧짖혧짬징??????혧짧짖혧짬짙??혧짧짖혧짬징혧짖챨혧짬횁?혧짧짖혧짬징?????혧짧짖혧짬짙?N???????????혧짧짖혧짬짙??혧짧짖혧짬징혧짖챨혧짬횁?혧짧짖혧짬징??혧짧짖혧짬징징챰혧짤횁?혧짧짖혧짬징??혧짧짖혧짬징?????????? |