同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¢îû¢Ã?½?¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢Ã?½?¢êû??U??????????¢îû¢Ã?½?¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢Ã?½?¢êû??U??????????????¢êû¢Ã?½?¢êû¢îû??????W???????????¢îû¢Ã?½?¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢Ã?½?¢êû??U??????????¢îû¢Ã?½?¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢Ã?½?¢êû??U????????????????¢êû¢Ã?½?¢êû¢îû?????N???????????¢îû¢Ã?½?¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢Ã?½?¢êû??U??????????¢îû¢Ã?½?¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢Ã?½?¢êû??U??????????????¢êû¢Ã?½?¢êû¢îû??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ???????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ??U??????????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ???????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ??U??????????????ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ??????W???????????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ???????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ??U??????????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ???????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ??U????????????????ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ?????N???????????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ???????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ??U??????????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ???????ﾂ渉｢ﾃｮﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻ??U??????????????ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃ?ｽ?ﾂ渉｢ﾃｪﾃｻﾂ渉｢ﾃｮﾃｻ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????蔵樽短?蔵???蔵棚短?蔵樽短????蔵棚短????????蔵樽短?蔵???蔵棚短??U???????????蔵樽短?蔵???蔵棚短?蔵樽短????蔵棚短????????蔵樽短?蔵???蔵棚短??U???????????????蔵棚短?蔵???蔵棚短?蔵樽短??????W????????????蔵樽短?蔵???蔵棚短?蔵樽短????蔵棚短????????蔵樽短?蔵???蔵棚短??U???????????蔵樽短?蔵???蔵棚短?蔵樽短????蔵棚短????????蔵樽短?蔵???蔵棚短??U?????????????????蔵棚短?蔵???蔵棚短?蔵樽短?????N????????????蔵樽短?蔵???蔵棚短?蔵樽短????蔵棚短????????蔵樽短?蔵???蔵棚短??U???????????蔵樽短?蔵???蔵棚短?蔵樽短????蔵棚短????????蔵樽短?蔵???蔵棚短??U???????????????蔵棚短?蔵???蔵棚短?蔵樽短??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¢îû¢????¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢????¢êû??U??????????¢îû¢????¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢????¢êû??U??????????????¢êû¢????¢êû¢îû??????W???????????¢îû¢????¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢????¢êû??U??????????¢îû¢????¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢????¢êû??U????????????????¢êû¢????¢êû¢îû?????N???????????¢îû¢????¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢????¢êû??U??????????¢îû¢????¢êû¢îû???¢êû???????¢îû¢????¢êû??U??????????????¢êû¢????¢êû¢îû??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c33fbd3fc28fc2a2c3aac3bbc28fc2a2c3aec3bb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청???혧짖챗청???????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청??U??????????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청???혧짖챗청???????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청??U??????????????혧짖챗청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청??????W???????????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청???혧짖챗청???????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청??U??????????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청???혧짖챗청???????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청??U????????????????혧짖챗청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청?????N???????????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청???혧짖챗청???????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청??U??????????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청???혧짖챗청???????혧짖챤청혧짖찹숫혧짖챗청??U??????????????혧짖챗청혧짖찹숫혧짖챗청혧짖챤청??????W??? |