同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡?????????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡???????????????????????????????????????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡?????????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡??????????????????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡??????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡?????????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡?????????????¢Ã?¡ñ???ª¡?¢Ã©°??¢Ã¢Ã???ª¡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡?????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡???????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡?????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡??????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡??????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡?????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡?????????????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ｡ﾃｱ???ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓??????????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓????????????????????????????????????????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓??????????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓???????????????????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓???????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓?????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓??????????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓??????????????蔵鱈?臓単????捉臓??蔵??息属???蔵鱈?蔵?????捉臓??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡?????????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡???????????????????????????????????????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡?????????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡??????????????????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡??????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡?????????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡?????????????¢í?¡ñ???ª¡?¢Â©°??¢í¢Â???ª¡??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc2a1c3b13f3f3fc28fc2aac2a13fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징?????????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징???????????????????????????????????????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징?????????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징??????????????????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징??????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징?????????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징?????????????혧짖챠?징챰???혧짧징?혧짖횂혧짤째??혧짖챠혧짖횂???혧짧징??????????????????????????????????? |