同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Ã???©Ã?????????????¢Ã???©Ã??????©Ã????????????????©Ã¢Ã?????????????????????¢Ã???©Ã?????????????¢Ã???©Ã??????©Ã????????????????©Ã?????????????????????¢Ã???©Ã?????????????¢Ã???©Ã??????©Ã????????????????©Ã¢Ã????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｩﾃ????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｩﾃ????????????????ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｩﾃ????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉｢ﾃ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蔵????息??????????????蔵????息???????息?????????????????息??蔵??????????????????????蔵????息??????????????蔵????息???????息?????????????????息??????????????????????蔵????息??????????????蔵????息???????息?????????????????息??蔵????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢????©??????????????¢????©???????©?????????????????©Ã¢??????????????????????¢????©??????????????¢????©???????©?????????????????©??????????????????????¢????©??????????????¢????©???????©?????????????????©Ã¢?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c33f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????혧짖찹??혧짤찹????????????혧짖찹??혧짤찹?????혧짤찹???????????????혧짤횄혧짖찹????????????????????혧짖찹??혧짤찹????????????혧짖찹??혧짤찹?????혧짤찹???????????????혧짤찹????????????????????혧짖찹??혧짤찹????????????혧짖찹??혧짤찹?????혧짤찹???????????????혧짤횄혧짖찹???????????? |