同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Â÷???????ÂýÂî????????????????????Â÷???????ÂýÂî??????????????????????????????????????????????????ÂûÂæÂó????Âä?Âü??????Âÿ?Âë???????????????????????Â÷???????ÂýÂî????????????????????Â÷???????ÂýÂî?????????????????????????????N???????????Â÷???????ÂýÂî????????????????????Â÷???????ÂýÂî??????????????????????????????????????????????????ÂûÂæÂó????Âä?Âü??????Âÿ?Âë??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂ偲つ篠ｷ???????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｮ????????????????????ﾂ偲つ篠ｷ???????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｮ??????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲つ篠ｦﾂ偲つ篠ｳ????ﾂ偲つ篠､?ﾂ偲つ篠ｼ??????ﾂ偲つ篠ｿ?ﾂ偲つ篠ｫ???????????????????????ﾂ偲つ篠ｷ???????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｮ????????????????????ﾂ偲つ篠ｷ???????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｮ?????????????????????????????N???????????ﾂ偲つ篠ｷ???????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｮ????????????????????ﾂ偲つ篠ｷ???????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｮ??????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲つ篠ｦﾂ偲つ篠ｳ????ﾂ偲つ篠､?ﾂ偲つ篠ｼ??????ﾂ偲つ篠ｿ?ﾂ偲つ篠ｫ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????揃??????????遜???速???????????????????????揃??????????遜???速?????????????????????????????????????????????????????損???側???続???????造????村?????????多????束??????????????????????????揃??????????遜???速???????????????????????揃??????????遜???速?????????????????????????????N??????????????揃??????????遜???速???????????????????????揃??????????遜???速?????????????????????????????????????????????????????損???側???続???????造????村?????????多????束??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????·???????½®????????????????????·???????½®??????????????????????????????????????????????????û¦³????¤?¼??????¿?«???????????????????????·???????½®????????????????????·???????½®?????????????????????????????N???????????·???????½®????????????????????·???????½®??????????????????????????????????????????????????û¦³????¤?¼??????¿?«??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2b33f3f3f3fc28ec382c28ec2a43fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bf3fc28ec382c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????혦횂혦쨌???????혦횂혦쩍혦횂혦짰????????????????????혦횂혦쨌???????혦횂혦쩍혦횂혦짰??????????????????????????????????????????????????혦횄혦쨩혦횂혦짝혦횂혦쨀????혦횂혦짚?혦횂혦쩌??????혦횂혦쩔?혦횂혦짬???????????????????????혦횂혦쨌???????혦횂혦쩍혦횂혦짰????????????????????혦횂혦쨌???????혦횂혦쩍혦횂혦짰?????????????????????????????N???????????혦횂혦쨌???????혦횂혦쩍혦횂혦짰????????????????????혦횂혦쨌???????혦횂혦쩍혦횂혦짰??????????????????????????????????????????????????혦횄혦쨩혦횂혦짝혦횂혦쨀????혦횂혦짚?혦횂혦쩌??????혦횂혦쩔?혦횂혦짬??????????????? |