同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX???????????????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX?????????????????????ÂÂÂX?????????????ÂÂÂX???Ã¥J?è\?????????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX?????????????????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX???????????????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX?????????????????????ÂÂÂX?????????????ÂÂÂX???Ã¥J?è\???????????????ÂÂÂX???Ã¥J?è\???????????????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX???????????????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX?????????????????????ÂÂÂX?????????????ÂÂÂX???Ã¥J?è\?????????????????ÂÂÂX????????ÂÂÂX??????ÂÂÂX????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜???????????????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜?????????????????????ツ環渉醜?????????????ツ環渉醜???テ・J?ティ\?????????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜?????????????????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜???????????????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜?????????????????????ツ環渉醜?????????????ツ環渉醜???テ・J?ティ\???????????????ツ環渉醜???テ・J?ティ\???????????????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜???????????????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜?????????????????????ツ環渉醜?????????????ツ環渉醜???テ・J?ティ\?????????????????ツ環渉醜????????ツ環渉醜??????ツ環渉醜????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????X???????????X?????????X??????????????????????????X???????????X?????????X????????????????????????X????????????????X???奪J?竪\????????????????????X???????????X?????????X????????????????????????????X???????????X?????????X??????????????????????????X???????????X?????????X????????????????????????X????????????????X???奪J?竪\??????????????????X???奪J?竪\??????????????????????????X???????????X?????????X??????????????????????????X???????????X?????????X????????????????????????X????????????????X???奪J?竪\????????????????????X???????????X?????????X????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????X????????X??????X???????????????????????X????????X??????X?????????????????????X?????????????X???åJ?è\?????????????????X????????X??????X?????????????????????????X????????X??????X???????????????????????X????????X??????X?????????????????????X?????????????X???åJ?è\???????????????X???åJ?è\???????????????????????X????????X??????X???????????????????????X????????X??????X?????????????????????X?????????????X???åJ?è\?????????????????X????????X??????X????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3fc3a54a3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3fc28ac28fc28f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X???????????????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X?????????????????????혡혧혧X?????????????혡혧혧X???책J?챔\?????????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X?????????????????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X???????????????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X?????????????????????혡혧혧X?????????????혡혧혧X???책J?챔\???????????????혡혧혧X???책J?챔\???????????????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X???????????????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X?????????????????????혡혧혧X?????????????혡혧혧X???책J?챔\?????????????????혡혧혧X????????혡혧혧X??????혡혧혧X????????????????? |