同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3fbeac8ea43fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f | ?????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤??????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª?¾¬¤?¾¬¤¡?ª¤?¾¬¤¾¤?????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤?????????????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤????????????????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤?????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬ª??¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤?¾¬¤¾¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3fbeac8ea43fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f | ?????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､??????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔痔?ｾｬ痔ｾ､?????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､?????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､?????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔??ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔ｾ､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3fbeac8ea43fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f | ?????????????宵､?宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵､?宵､?宵､召??????????????????????????????????宵､?宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡?ｪ､?宵､召?????????????宵､?宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵､?宵､?宵､召?????????????????????宵､?宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵､?宵､?宵､召????????????????????????宵､?宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵､?宵､?宵､召?????????????????????????????????宵､?宵､?宵､?宵ｪ??宵､?宵､?宵､?宵､召???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3fbeac8ea43fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3fbeac8ea43fbeac8ea48ea13f8eaa8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8eaa3f3fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea43fbeac8ea4bea43f3f3f3f | ?????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕??쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈??????????????????????????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕??쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈?쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕?쒀렎?쒀렎렊?렕렎?쒀렎쑈?????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕??쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈?????????????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕??쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈????????????????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕??쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈?????????????????????????????????쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕??쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎쑈???? |