同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3fbea48fe3af3f8eab3f3fbead8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¾¤Èø¢???????¾¤?????¾¤Â¾«Ì???????????¾¤Èø¢???????¡?¡?«²?????????????¾¤Èø¢???????¾¤?????¾¤Â¾«Ì???????????¾¤Èø¢???????¡?¡?«²????????¾¤?????????¡?«²?????????????¾¤Â¾³?¾¤?¾¤Â¾³????????????¾¤Èø¢??????????????????????¾¤Èø¢???????¾¤?????¾¤Â¾«Ì???????????¾¤Èø¢???????¡?¡?«²?????????????¾¤Èø¢???????¾¤?????¾¤Â¾«Ì???????????¾¤Èø¢???????¡?¡?«²????????¾¤?????????¡?«²??????????¾¤?????????¡?«²???¾¤ã¯?«??¾Ò???¾¤??????¾¤?????????????????¾¤Èø¢???????¾¤?????¾¤Â¾«Ì???????????¾¤Èø¢???????¡?¡?«²?????????????¾¤Èø¢???????¾¤?????¾¤Â¾«Ì???????????¾¤Èø¢???????¡?¡?«²????????¾¤?????????¡?«²?????????????¾¤Â¾³?¾¤?¾¤Â¾³????????????¾¤Èø¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3fbea48fe3af3f8eab3f3fbead8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｾ､省｢???????ｾ､?????ｾ､篠ｾｫ捨???????????ｾ､省｢???????治?治?辞軸?????????????ｾ､省｢???????ｾ､?????ｾ､篠ｾｫ捨???????????ｾ､省｢???????治?治?辞軸????????ｾ､?????????治?辞軸?????????????ｾ､篠ｾｭ宍?ｾ､?ｾ､篠ｾｭ宍????????????ｾ､省｢??????????????????????ｾ､省｢???????ｾ､?????ｾ､篠ｾｫ捨???????????ｾ､省｢???????治?治?辞軸?????????????ｾ､省｢???????ｾ､?????ｾ､篠ｾｫ捨???????????ｾ､省｢???????治?治?辞軸????????ｾ､?????????治?辞軸??????????ｾ､?????????治?辞軸???ｾ､上ｯ?辞??ｾｭ者???ｾ､??????ｾ､?????????????????ｾ､省｢???????ｾ､?????ｾ､篠ｾｫ捨???????????ｾ､省｢???????治?治?辞軸?????????????ｾ､省｢???????ｾ､?????ｾ､篠ｾｫ捨???????????ｾ､省｢???????治?治?辞軸????????ｾ､?????????治?辞軸?????????????ｾ､篠ｾｭ宍?ｾ､?ｾ､篠ｾｭ宍????????????ｾ､省｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3fbea48fe3af3f8eab3f3fbead8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召澵｢???????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢???????｡?｡?ｫｲ?????????????召澵｢???????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢???????｡?｡?ｫｲ????????召?????????｡?ｫｲ?????????????召ﾂ将ｳ?召?召ﾂ将ｳ????????????召澵｢??????????????????????召澵｢???????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢???????｡?｡?ｫｲ?????????????召澵｢???????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢???????｡?｡?ｫｲ????????召?????????｡?ｫｲ??????????召?????????｡?ｫｲ???召釭?ｫ??将ﾒ???召??????召?????????????????召澵｢???????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢???????｡?｡?ｫｲ?????????????召澵｢???????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢???????｡?｡?ｫｲ????????召?????????｡?ｫｲ?????????????召ﾂ将ｳ?召?召ﾂ将ｳ????????????召澵｢?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3fbea48fe3af3f8eab3f3fbead8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¾???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3fbea48fe3af3f8eab3f3fbead8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33fbea43fbea48ec2bead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fc8f88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????쑈뤙擺∨??????쑈?????쑈렺쑹롆???????????쑈뤙擺∨??????렊?렊?렖렡?????????????쑈뤙擺∨??????쑈?????쑈렺쑹롆???????????쑈뤙擺∨??????렊?렊?렖렡????????쑈?????????렊?렖렡?????????????쑈렺쒔렢?쑈?쑈렺쒔렢????????????쑈뤙擺∨?????????????????????쑈뤙擺∨??????쑈?????쑈렺쑹롆???????????쑈뤙擺∨??????렊?렊?렖렡?????????????쑈뤙擺∨??????쑈?????쑈렺쑹롆???????????쑈뤙擺∨??????렊?렊?렖렡????????쑈?????????렊?렖렡??????????쑈?????????렊?렖렡???쑈뤵?렖??쒔롌???쑈??????쑈?????????????????쑈뤙擺∨??????쑈?????쑈렺쑹롆???????????쑈뤙擺∨??????렊?렊?렖렡?????????????쑈뤙擺∨??????쑈?????쑈렺쑹롆???????????쑈뤙擺∨??????렊?렊?렖렡????????쑈?????????렊?렖렡?????????????쑈렺쒔렢?쑈?쑈렺쒔렢????????????쑈뤙擺∨????????????? |