同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f | ?????????????½????Æ?????¼¿????????½¼º?????½¼±???¼ª??????????½????Æ?????¼¿????????½¼º?????½¼±???¼ª????????????????¼Ð????¼¿???¼¸?¼??¤??½¼±???¼¶?¼¿??¼???????????½????Æ?????¼¿????????½¼º?????½¼±???¼ª??????????½????Æ?????¼¿????????½¼º?????½¼±???¼ª??????????????????¼Ð????¼¿?????????½¼±???????????????½????Æ?????¼¿????????½¼º?????½¼±???¼ª??????????½????Æ?????¼¿????????½¼º?????½¼±???¼ª????????????????¼Ð????¼¿???¼¸?¼??¤??½¼±???¼¶?¼¿??¼??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f | ?????????????ス????ニ?????シソ????????スシコ?????スシア???シェ??????????ス????ニ?????シソ????????スシコ?????スシア???シェ????????????????シミ????シソ???シク?シ??、??スシア???シカ?シソ??シ???????????ス????ニ?????シソ????????スシコ?????スシア???シェ??????????ス????ニ?????シソ????????スシコ?????スシア???シェ??????????????????シミ????シソ?????????スシア???????????????ス????ニ?????シソ????????スシコ?????スシア???シェ??????????ス????ニ?????シソ????????スシコ?????スシア???シェ????????????????シミ????シソ???シク?シ??、??スシア???シカ?シソ??シ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f | ??????????????????????漆????????充?????充???耳???????????????????漆????????充?????充???耳????????????????斜????漆???叱?????充???雫?漆??????????????????????漆????????充?????充???耳???????????????????漆????????充?????充???耳??????????????????斜????漆?????????充????????????????????????漆????????充?????充???耳???????????????????漆????????充?????充???耳????????????????斜????漆???叱?????充???雫?漆????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fc63f3f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdbcba3f3f3f3f3fbdbcb13f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3fbcbf3f3f3fbcb83fbc3f3fa43f3fbdbcb13f3f3fbcb63fbcbf3f3fbc3f3f3f | ?????????????숫???퉈????셀????????슨법????슨괄??섈??????????숫???퉈????셀????????슨법????슨괄??섈????????????????셸????셀???섯?생?}?슨괄??섬?셀??생??????????숫???퉈????셀????????슨법????슨괄??섈??????????숫???퉈????셀????????슨법????슨괄??섈??????????????????셸????셀?????????슨괄??????????????숫???퉈????셀????????슨법????슨괄??섈??????????숫???퉈????셀????????슨법????슨괄??섈????????????????셸????셀???섯?생?}?슨괄??섬?셀??생?? |