同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f | ?????????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????????????÷??Ð?????????¡????????ª???????ß?????????ª????????¡Æ???????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????N???????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????????????÷??Ð?????????¡????????ª???????ß?????????ª????????¡Æ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f | ?????????????ク。?????????????ェ?。????????。ニ??????????ク。?????????????ェ?。????????。ニ????????????????????ミ?????????。????????ェ???????゚?????????ェ????????。ニ???????????ク。?????????????ェ?。????????。ニ??????????ク。?????????????ェ?。????????。ニ??????????N???????????ク。?????????????ェ?。????????。ニ??????????ク。?????????????ェ?。????????。ニ????????????????????ミ?????????。????????ェ???????゚?????????ェ????????。ニ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f | ?????????????検???????????????????????‘??????????検???????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????検???????????????????????‘??????????検???????????????????????‘??????????N???????????検???????????????????????‘??????????検???????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????‘??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f | ?????????????륫?????????????ゆ?????????°??????????륫?????????????ゆ?????????°??????????????????衷?仇????????????????₃??????粃????????₃???????°???????????륫?????????????ゆ?????????°??????????륫?????????????ゆ?????????°??????????N???????????륫?????????????ゆ?????????°??????????륫?????????????ゆ?????????°??????????????????衷?仇????????????????₃??????粃????????₃???????°??? |