同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f | ?????????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸???????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸??????????·½???????¸????????????????ª????¸??????????????????????????ª????¸?????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸????????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸???????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸??????????·½???????¸????????????????ª????¸??????????????????·½?¿??æ??????????????·½??????±?????N???????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸???????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸??????????·½???????¸????????????????ª????¸??????????????????????????ª????¸?????????·½?¿???°·???¸??????????????ª????¸????????ª????¸?????????????ª????¸???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f | ?????????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク???????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク??????????キス???????ク????????????????ェ????ク??????????????????????????ェ????ク?????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク????????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク???????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク??????????キス???????ク????????????????ェ????ク??????????????????キス?ソ????????????????キス??????ア?????N???????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク???????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク??????????キス???????ク????????????????ェ????ク??????????????????????????ェ????ク?????????キス?ソ???ーキ???ク??????????????ェ????ク????????ェ????ク?????????????ェ????ク???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f | ?????????????圭????扱?????????????????????????????????????????????????????????????圭????扱????????????????????????????????????????????????????????????圭??????????????????????????????????????????????????????????????????圭????扱??????????????????????????????????????????????????????????????圭????扱?????????????????????????????????????????????????????????????圭????扱????????????????????????????????????????????????????????????圭?????????????????????????????????????????????圭?????????????????圭???????????N???????????圭????扱?????????????????????????????????????????????????????????????圭????扱????????????????????????????????????????????????????????????圭??????????????????????????????????????????????????????????????????圭????扱?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3fbf3f3f3fb0b73f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fb83f3f3f3f | ?????????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨??????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨?????????렘???????륨???????????????₃???륨?????????????????????????₃???륨????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨???????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨??????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨?????????렘???????륨???????????????₃???륨?????????????????렘?엌?液?????????????렘??????괄????N???????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨??????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨?????????렘???????륨???????????????₃???륨?????????????????????????₃???륨????????렘?엌??갬???륨?????????????₃???륨???????₃???륨????????????₃???륨??? |