同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f | ?????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À?????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À?????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À??????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À??????????¡Ñ?Æü¤À?????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???¡Ñ?Æü¤À??????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À??????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???N???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À?????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À?????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À??????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À??????????¡Ñ?Æü¤À?????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???¡Ñ?Æü¤À?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f | ?????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ??????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ??????????｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???｡ﾑ?ﾆ?ﾀ??????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ??????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???N???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ??????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ??????????｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f | ?????????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ????????????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ?????????????????????????議鋌∽??日だ?????????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ????????議鋌∽??日だ??????議鋌∽??日だ??????????｝?日だ?????議鋌∽??日だ???｝?日だ??????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ????????????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ??????????????????????????議鋌∽??日だ????????議鋌∽??日だ???N???????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ????????????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ?????????????????????????議鋌∽??日だ?????????????議鋌∽??日だ???????????議鋌∽??日だ????????議鋌∽??日だ??????議鋌∽??日だ??????????｝?日だ?????議鋌∽??日だ???｝?日だ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f | ??????????????ď仢?????????????????????ď仢??????????????????????????ď仢?????????????????????ď仢???????????????????????????????????ď仢???????????????????????ď仢?????????????????????ď仢??????????????????ď仢????????????????ď仢????????????????????????????????ď仢??????????????????????????????ď仢?????????????????????ď仢??????????????????????????ď仢?????????????????????ď仢????????????????????????????????????ď仢??????????????????ď仢????????????N????????????ď仢?????????????????????ď仢??????????????????????????ď仢?????????????????????ď仢???????????????????????????????????ď仢???????????????????????ď仢?????????????????????ď仢??????????????????ď仢????????????????ď仢????????????????????????????????ď仢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa1d13fc6fca4c03f3f | ?????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ?????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ?????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ??????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ??????????⊥?폽ㅐ?????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???⊥?폽ㅐ??????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ??????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???N???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ?????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ?????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ??????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ??????????⊥?폽ㅐ?????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???⊥?폽ㅐ?? |