同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸???????????????????????????????????±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸???????????????????????????????????????±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸?????????????????????????????????N???????????±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸???????????????????????????????????±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸?±ê???¸??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ア???ク?ア???ク?ア???ク?ア???ク???????????????????????????????????ア???ク?ア???ク?ア???ク?ア???ク???????????????????????????????????????ア???ク?ア???ク?ア???ク?ア???ク?????????????????????????????????N???????????ア???ク?ア???ク?ア???ク?ア???ク???????????????????????????????????ア???ク?ア???ク?ア???ク?ア???ク??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????炎????炎????炎????炎??????????????????????????????????????炎????炎????炎????炎??????????????????????????????????????????炎????炎????炎????炎????????????????????????????????????N???????????炎????炎????炎????炎??????????????????????????????????????炎????炎????炎????炎?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83fb1ea3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????깃???륨깃???륨깃???륨깃???륨??????????????????????????????????깃???륨깃???륨깃???륨깃???륨??????????????????????????????????????깃???륨깃???륨깃???륨깃???륨????????????????????????????????N???????????깃???륨깃???륨깃???륨깃???륨??????????????????????????????????깃???륨깃???륨깃???륨깃???륨?????????????????????????????? |