同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±Á?Â뤢????Â륪??¡þ???????Âë??????????????±Á?Â뤢????Â륪??¡þ???????Âë??????????????????????????????????±Á?Â뤢????Â륪??¡þ???????Âë??????????????±Á?Â뤢????Â륪??¡þ???????Âë????????????????????????N???????????±Á?Â뤢????Â륪??¡þ???????Âë??????????????±Á?Â뤢????Â륪??¡þ???????Âë?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????アチ?ツ?「????ツ?ェ??。????????ツ??????????????アチ?ツ?「????ツ?ェ??。????????ツ??????????????????????????????????アチ?ツ?「????ツ?ェ??。????????ツ??????????????アチ?ツ?「????ツ?ェ??。????????ツ????????????????????????N???????????アチ?ツ?「????ツ?ェ??。????????ツ??????????????アチ?ツ?「????ツ?ェ??。????????ツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????荏?鷹あ????鷹オ??◇???????鷹??????????????荏?鷹あ????鷹オ??◇???????鷹??????????????????????????????????荏?鷹あ????鷹オ??◇???????鷹??????????????荏?鷹あ????鷹オ??◇???????鷹????????????????????????N???????????荏?鷹あ????鷹オ??◇???????鷹??????????????荏?鷹あ????鷹オ??◇???????鷹?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????뤢?????륪???????????????????????????????뤢?????륪???????????????????????????????????????????????????뤢?????륪???????????????????????????????뤢?????륪?????????????????????????????????????N???????????????뤢?????륪???????????????????????????????뤢?????륪??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc2eba4a23f3f3f3fc2eba5aa3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????굽?쯤ㄲ????쯤ⅹ??¬???????쯤??????????????굽?쯤ㄲ????쯤ⅹ??¬???????쯤??????????????????????????????????굽?쯤ㄲ????쯤ⅹ??¬???????쯤??????????????굽?쯤ㄲ????쯤ⅹ??¬???????쯤????????????????????????N???????????굽?쯤ㄲ????쯤ⅹ??¬???????쯤??????????????굽?쯤ㄲ????쯤ⅹ??¬???????쯤?????????????????????????? |