同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±Á??¢è???????????????????????±Á??¢è????????????????????????±Á??¢è???????????????????????±Á??¢è????????????????????????????????????±Á??¢è??????????????????????±Á??¢è???????????????±Á??¢è????????????????±Á??¢è?????????????±Á??¢è????????????????????????±Á??¢è???????????????????????±Á??¢è????????????????????????±Á??¢è???????????????????????±Á??¢è????????????????????????????????????±Á??¢è??????????????????????????????????±Á??¢è?????????????????????????±Á??¢è???????????????????????±Á??¢è????????????????????????±Á??¢è???????????????????????±Á??¢è????????????????????????????????????±Á??¢è??????????????????????±Á??¢è???????????????±Á??¢è????????????????±Á??¢è?????????????±Á??¢è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????アチ??「???????????????????????アチ??「????????????????????????アチ??「???????????????????????アチ??「????????????????????????????????????アチ??「??????????????????????アチ??「???????????????アチ??「????????????????アチ??「?????????????アチ??「????????????????????????アチ??「???????????????????????アチ??「????????????????????????アチ??「???????????????????????アチ??「????????????????????????????????????アチ??「??????????????????????????????????アチ??「?????????????????????????アチ??「???????????????????????アチ??「????????????????????????アチ??「???????????????????????アチ??「????????????????????????????????????アチ??「??????????????????????アチ??「???????????????アチ??「????????????????アチ??「?????????????アチ??「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????荏??∵???????????????????????荏??∵????????????????????????荏??∵???????????????????????荏??∵????????????????????????????????????荏??∵??????????????????????荏??∵???????????????荏??∵????????????????荏??∵?????????????荏??∵????????????????????????荏??∵???????????????????????荏??∵????????????????????????荏??∵???????????????????????荏??∵????????????????????????????????????荏??∵??????????????????????????????????荏??∵?????????????????????????荏??∵???????????????????????荏??∵????????????????????????荏??∵???????????????????????荏??∵????????????????????????????????????荏??∵??????????????????????荏??∵???????????????荏??∵????????????????荏??∵?????????????荏??∵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????굽??????????????????????????굽???????????????????????????굽??????????????????????????굽???????????????????????????????????????굽?????????????????????????굽??????????????????굽???????????????????굽????????????????굽???????????????????????????굽??????????????????????????굽???????????????????????????굽??????????????????????????굽???????????????????????????????????????굽?????????????????????????????????????굽????????????????????????????굽??????????????????????????굽???????????????????????????굽??????????????????????????굽???????????????????????????????????????굽?????????????????????????굽??????????????????굽???????????????????굽????????????????굽??????????????????? |