同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±¨???¡Ñ????????±¨???¡Ñ???????±¨???????????????????±¨???¡Ñ????????±¨???¡Ñ???????±¨??????????N???????????±¨???¡Ñ????????±¨???¡Ñ???????±¨??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????アィ???。ム????????アィ???。ム???????アィ???????????????????アィ???。ム????????アィ???。ム???????アィ??????????N???????????アィ???。ム????????アィ???。ム???????アィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????烏???}????????烏???}???????烏???????????????????烏???}????????烏???}???????烏??????????N???????????烏???}????????烏???}???????烏??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????괩???⊥????????괩???⊥???????괩???????????????????괩???⊥????????괩???⊥???????괩??????????N???????????괩???⊥????????괩???⊥???????괩??????????? |