同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ????????????????????c???????????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ????????????????????c????????????????????????????????????????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ????????????????????c???????????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ????????????????????c???????????????????????????????????????????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ????????????????????c???????????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ???????????????«?éª?çµ????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨????????????????????c???????????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨????????????????????c????????????????????????????????????????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨????????????????????c???????????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨????????????????????c???????????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨???????????????ォ?暮亂?邨????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????????????????c???????????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????????????????c????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????????????????c???????????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????????????????c???????????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????阪????????????????????阪????????????????????阪??????????????????????c??????????????????????阪????????????????????阪????????????????????阪??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????阪????????????????????阪????????????????????阪??????????????????????c??????????????????????阪????????????????????阪????????????????????阪??????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????阪????????????????????阪????????????????????阪??????????????????????c??????????????????????阪????????????????????阪????????????????????阪??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e998aa3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????????c????????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????????c?????????????????????????????????????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????????c????????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????????c????????????????????????????????????????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????????c????????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????뺡삫?永????????????????????c???????????????????????????????????????? |