同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53fb5e5bf3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«?ç²???????????«?濯??????????«?ç²?????âµâ¼??????????????«?ç²???????????«?濯??????????«?ç²?????âµâ¼????????????????«?濯????????????«?濯??????«?濯??????«?ç²?µ??????????????????????«?ç²???????????«?濯??????????«?ç²?????âµâ¼??????????????«?ç²???????????«?濯??????????«?ç²?????âµâ¼????????????????«?濯??????????????????«?濯????«?ç²?µ?µå¿??«?ç²??????«?ç²????????????????«?ç²???????????«?濯??????????«?ç²?????âµâ¼??????????????«?ç²???????????«?濯??????????«?ç²?????âµâ¼????????????????«?濯????????????«?濯??????«?濯??????«?ç²?µ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53fb5e5bf3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ォ?慕イ???????????ォ?墓ソッ??????????ォ?慕イ?????竏オ竏シ??????????????ォ?慕イ???????????ォ?墓ソッ??????????ォ?慕イ?????竏オ竏シ????????????????ォ?墓ソッ????????????ォ?墓ソッ??????ォ?墓ソッ??????ォ?慕イ?扱??????????????????????ォ?慕イ???????????ォ?墓ソッ??????????ォ?慕イ?????竏オ竏シ??????????????ォ?慕イ???????????ォ?墓ソッ??????????ォ?慕イ?????竏オ竏シ????????????????ォ?墓ソッ??????????????????ォ?墓ソッ????ォ?慕イ?扱?オ蠢??ォ?慕イ??????ォ?慕イ????????????????ォ?慕イ???????????ォ?墓ソッ??????????ォ?慕イ?????竏オ竏シ??????????????ォ?慕イ???????????ォ?墓ソッ??????????ォ?慕イ?????竏オ竏シ????????????????ォ?墓ソッ????????????ォ?墓ソッ??????ォ?墓ソッ??????ォ?慕イ?扱?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53fb5e5bf3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膕?????????????羶????????????膕??????汲?????????????????膕?????????????羶????????????膕??????汲???????????????????羶??????????????羶????????羶????????膕??????????????????????????膕?????????????羶????????????膕??????汲?????????????????膕?????????????羶????????????膕??????汲???????????????????羶????????????????????羶??????膕???球????膕????????膕??????????????????膕?????????????羶????????????膕??????汲?????????????????膕?????????????羶????????????膕??????汲???????????????????羶??????????????羶????????羶????????膕???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53fb5e5bf3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????濯???????????????????∵∼????????????????????????????????濯???????????????????∵∼???????????????????濯???????????????濯?????????濯?????????????????????????????????????????????????????濯???????????????????∵∼????????????????????????????????濯???????????????????∵∼???????????????????濯?????????????????????濯????????????????????????????????????????????????????????????????濯???????????????????∵∼????????????????????????????????濯???????????????????∵∼???????????????????濯???????????????濯?????????濯??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53fb5e5bf3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3f3f3f3fe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e6bfaf3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f88b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뺟깰???????????뺞엷???????????뺟깰????松듈댘???????????????뺟깰???????????뺞엷???????????뺟깰????松듈댘?????????????????뺞엷?????????????뺞엷???????뺞엷???????뺟깰댌???????????????????????뺟깰???????????뺞엷???????????뺟깰????松듈댘???????????????뺟깰???????????뺞엷???????????뺟깰????松듈댘?????????????????뺞엷???????????????????뺞엷?????뺟깰댌?드엌??뺟깰??????뺟깰????????????????뺟깰???????????뺞엷???????????뺟깰????松듈댘???????????????뺟깰???????????뺞엷???????????뺟깰????松듈댘?????????????????뺞엷?????????????뺞엷???????뺞엷???????뺟깰댌?????????????? |