同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©ø¢®?????¢¥?¢®?????©ø¢®??????¢®????¨£????????©ø¢®?????¢¥?¢®??????©ø¢®?¢®¡©??????¡¾????????????©ø¢®?????¢¥?¢®?????©ø¢®??????¢®????¨£????????©ø¢®?????¢¥?¢®??????©ø¢®?¢®¡©??????¡¾?????????????????????????????©ø¢®?????¢¥?¢®?????©ø¢®??????¢®????¨£????????©ø¢®?????¢¥?¢®??????©ø¢®?¢®¡©??????¡¾????????????©ø¢®?????¢¥?¢®?????©ø¢®??????¢®????¨£????????©ø¢®?????¢¥?¢®??????©ø¢®?¢®¡©??????¡¾??????????????N???????????©ø¢®?????¢¥?¢®?????©ø¢®??????¢®????¨£????????©ø¢®?????¢¥?¢®??????©ø¢®?¢®¡©??????¡¾????????????©ø¢®?????¢¥?¢®?????©ø¢®??????¢®????¨£????????©ø¢®?????¢¥?¢®??????©ø¢®?¢®¡©??????¡¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ゥョ?????「・?「ョ?????ゥョ??????「ョ????ィ」????????ゥョ?????「・?「ョ??????ゥョ?「ョ。ゥ??????。セ????????????ゥョ?????「・?「ョ?????ゥョ??????「ョ????ィ」????????ゥョ?????「・?「ョ??????ゥョ?「ョ。ゥ??????。セ?????????????????????????????ゥョ?????「・?「ョ?????ゥョ??????「ョ????ィ」????????ゥョ?????「・?「ョ??????ゥョ?「ョ。ゥ??????。セ????????????ゥョ?????「・?「ョ?????ゥョ??????「ョ????ィ」????????ゥョ?????「・?「ョ??????ゥョ?「ョ。ゥ??????。セ??????????????N???????????ゥョ?????「・?「ョ?????ゥョ??????「ョ????ィ」????????ゥョ?????「・?「ョ??????ゥョ?「ョ。ゥ??????。セ????????????ゥョ?????「・?「ョ?????ゥョ??????「ョ????ィ」????????ゥョ?????「・?「ョ??????ゥョ?「ョ。ゥ??????。セ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????〓?????▲?〓??????〓??????〓????┌?????????〓?????▲?〓???????〓?〓???????‐?????????????〓?????▲?〓??????〓??????〓????┌?????????〓?????▲?〓???????〓?〓???????‐??????????????????????????????〓?????▲?〓??????〓??????〓????┌?????????〓?????▲?〓???????〓?〓???????‐?????????????〓?????▲?〓??????〓??????〓????┌?????????〓?????▲?〓???????〓?〓???????‐??????????????N????????????〓?????▲?〓??????〓??????〓????┌?????????〓?????▲?〓???????〓?〓???????‐?????????????〓?????▲?〓??????〓??????〓????┌?????????〓?????▲?〓???????〓?〓???????‐????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????³¡?????´?¡?????³¡??????¡????ª????????³¡?????´?¡??????³¡?¡??????±????????????³¡?????´?¡?????³¡??????¡????ª????????³¡?????´?¡??????³¡?¡??????±?????????????????????????????³¡?????´?¡?????³¡??????¡????ª????????³¡?????´?¡??????³¡?¡??????±????????????³¡?????´?¡?????³¡??????¡????ª????????³¡?????´?¡??????³¡?¡??????±??????????????N???????????³¡?????´?¡?????³¡??????¡????ª????????³¡?????´?¡??????³¡?¡??????±????????????³¡?????´?¡?????³¡??????¡????ª????????³¡?????´?¡??????³¡?¡??????±????????????????????? |