同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©ö?????????¨ú??¨ú???????????????©ö?????????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú?????????????????????????©ö?????????¨ú??¨ú???????????????©ö?????????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú????????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú?????¨ú??¨ú????????N???????????©ö?????????¨ú??¨ú???????????????©ö?????????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ゥ?????????ィ??ィ???????????????ゥ?????????ィ??ィ????????ィ??ィ?????????????ィ??ィ?????????????????????????ゥ?????????ィ??ィ???????????????ゥ?????????ィ??ィ????????ィ??ィ?????????????ィ??ィ????????????ィ??ィ?????????????ィ??ィ?????ィ??ィ????????N???????????ゥ?????????ィ??ィ???????????????ゥ?????????ィ??ィ????????ィ??ィ?????????????ィ??ィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¹?????????¾??¾???????????????¹?????????¾??¾????????¾??¾?????????????¾??¾?????????????????????????¹?????????¾??¾???????????????¹?????????¾??¾????????¾??¾?????????????¾??¾????????????¾??¾?????????????¾??¾?????¾??¾????????N???????????¹?????????¾??¾???????????????¹?????????¾??¾????????¾??¾?????????????¾??¾????????????????? |