同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????©ö????????????¨ù????©ö???????????©ö????????????¨ù????©ö???????©ö????©ö????????????????©ö??¡§?¡©??????????????©ö????????????¨ù????©ö???????????©ö????????????¨ù????©ö???????©ö????©ö????????????????©ö????©ö????????????????©ö????????????¨ù????©ö???????????©ö????????????¨ù????©ö???????©ö????©ö????????????????©ö??¡§?¡©?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????ゥ????????????ィ????ゥ???????????ゥ????????????ィ????ゥ???????ゥ????ゥ????????????????ゥ??。ァ?。ゥ??????????????ゥ????????????ィ????ゥ???????????ゥ????????????ィ????ゥ???????ゥ????ゥ????????????????ゥ????ゥ????????????????ゥ????????????ィ????ゥ???????????ゥ????????????ィ????ゥ???????ゥ????ゥ????????????????ゥ??。ァ?。ゥ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????¹????????????¼????¹???????????¹????????????¼????¹???????¹????¹????????????????¹??¨???????????????¹????????????¼????¹???????????¹????????????¼????¹???????¹????¹????????????????¹????¹????????????????¹????????????¼????¹???????????¹????????????¼????¹???????¹????¹????????????????¹??¨??????? |