同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©¡©÷??¡¾¢®????????????????©¡©÷??¡¾¢®?????????©¡©÷??¡¾¢®??????????????????©¡©÷??¡¾¢®?????????????????©¡©÷??¡¾¢®????????????????©¡©÷??¡¾¢®?????????©¡©÷??¡¾¢®???????????N???????????©¡©÷??¡¾¢®????????????????©¡©÷??¡¾¢®?????????©¡©÷??¡¾¢®??????????????????©¡©÷??¡¾¢®????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ゥ。ゥ??。セ「ョ????????????????ゥ。ゥ??。セ「ョ?????????ゥ。ゥ??。セ「ョ??????????????????ゥ。ゥ??。セ「ョ?????????????????ゥ。ゥ??。セ「ョ????????????????ゥ。ゥ??。セ「ョ?????????ゥ。ゥ??。セ「ョ???????????N???????????ゥ。ゥ??。セ「ョ????????????????ゥ。ゥ??。セ「ョ?????????ゥ。ゥ??。セ「ョ??????????????????ゥ。ゥ??。セ「ョ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????‐〓????????????????????‐〓?????????????‐〓??????????????????????‐〓?????????????????????‐〓????????????????????‐〓?????????????‐〓???????????N???????????????‐〓????????????????????‐〓?????????????‐〓??????????????????????‐〓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æ²??±¡????????????????æ²??±¡?????????æ²??±¡??????????????????æ²??±¡?????????????????æ²??±¡????????????????æ²??±¡?????????æ²??±¡???????????N???????????æ²??±¡????????????????æ²??±¡?????????æ²??±¡??????????????????æ²??±¡????????? |