同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¨ú¨£??????????????¨ú¨£???????¡§?¨ú¨£???????U??????????¨ú¨£??????????????¨ú¨£???????¡§?¨ú¨£???????U???????????¨ú¨£???????¨ú¨£???????????????????W???????????¨ú¨£??????????????¨ú¨£???????¡§?¨ú¨£???????U??????????¨ú¨£??????????????¨ú¨£???????¡§?¨ú¨£???????U???????????¨ú¨£???????¨ú¨£?????????????????????????????????¨ú¨£??????????????¨ú¨£???????¡§?¨ú¨£???????U??????????¨ú¨£??????????????¨ú¨£???????¡§?¨ú¨£???????U???????????¨ú¨£???????¨ú¨£???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ィ甯」??????????????ィ甯」???????。ァ?ィ甯」???????U??????????ィ甯」??????????????ィ甯」???????。ァ?ィ甯」???????U???????????ィ甯」???????ィ甯」???????????????????W???????????ィ甯」??????????????ィ甯」???????。ァ?ィ甯」???????U??????????ィ甯」??????????????ィ甯」???????。ァ?ィ甯」???????U???????????ィ甯」???????ィ甯」?????????????????????????????????ィ甯」??????????????ィ甯」???????。ァ?ィ甯」???????U??????????ィ甯」??????????????ィ甯」???????。ァ?ィ甯」???????U???????????ィ甯」???????ィ甯」???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????┌???????????????┌???????:??┌???????U???????????┌???????????????┌???????:??┌???????U????????????┌????????┌???????????????????W????????????┌???????????????┌???????:??┌???????U???????????┌???????????????┌???????:??┌???????U????????????┌????????┌??????????????????????????????????┌???????????????┌???????:??┌???????U???????????┌???????????????┌???????:??┌???????U????????????┌????????┌???????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¾ª??????????????¾ª???????¨?¾ª???????U??????????¾ª??????????????¾ª???????¨?¾ª???????U???????????¾ª???????¾ª???????????????????W???????????¾ª??????????????¾ª???????¨?¾ª???????U??????????¾ª??????????????¾ª???????¨?¾ª???????U???????????¾ª???????¾ª?????????????????????????????????¾ª??????????????¾ª???????¨?¾ª???????U??????????¾ª??????????????¾ª???????¨?¾ª???????U???????????¾ª???????¾ª???????????????????W??? |