同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f | ?????????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨???????????????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨?????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®??????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨?????????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨???????????????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨???????????????????????????????????????N???????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨???????????????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨?????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®??????????¨ú¡©??¨ú¢´???¢®?????????¨ú??¢´?¢®?¨????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f | ?????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ???????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ?????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ??????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ?????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ???????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ???????????????????????????????????????N???????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ???????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ?????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ??????????ィ奛ゥ??ィ奝エ???「ョ?????????ィ??「エ?「ョ?ィュ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f | ??????????????????????〓??????????????〓?┃????????????????????????????〓??????????????〓?┃??????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????〓??????????????〓?┃??????????????????????〓??????????????〓?┃????????????????????????????〓??????????????〓?┃???????????????????????????????????????N????????????????????〓??????????????〓?┃????????????????????????????〓??????????????〓?┃??????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????〓??????????????〓?┃????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f | ?????????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ???????????????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ?????????????????????????????????????????????¾??¾¤???¡??????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ?????????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ???????????????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ???????????????????????????????????????N???????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ???????????????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ?????????????????????????????????????????????¾??¾¤???¡??????????¾??¾¤???¡?????????¾??¤?¡?Þ????? |