同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f | ?????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡×U??????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡×U????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢¥??W???????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡×U??????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡×U????????????????????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¨¬???????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡×U??????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡×U????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢¥??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f | ?????????????ィ??ィョ?ィ??ィラU??????????ィ??ィョ?ィ??ィラU????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ・??W???????????ィ??ィョ?ィ??ィラU??????????ィ??ィョ?ィ??ィラU????????????????????????????ィ??ィァ?ィ??ィャ???????????ィ??ィョ?ィ??ィラU??????????ィ??ィョ?ィ??ィラU????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ・??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f | ?????????????????〓?????」U??????????????〓?????」U??????????????????????????????▲??W???????????????〓?????」U??????????????〓?????」U????????????????????????????????:?????━???????????????〓?????」U??????????????〓?????」U??????????????????????????????▲??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f | ??????????????????????????????U???????????????????????????U??????????????????????????????????????W????????????????????????????U???????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1d7553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f573f3f3f | ?????????????¾??½¡?¾??½§U??????????¾??½¡?¾??½§U????????????????????¾??½??¾??½´??W???????????¾??½¡?¾??½§U??????????¾??½¡?¾??½§U????????????????????????????¾??½¨?¾??½º???????????¾??½¡?¾??½§U??????????¾??½¡?¾??½§U????????????????????¾??½??¾??½´??W??? |