同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ú??¨ö???¨ö??????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????????¨ú??¨ö???¨ö??????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö????????????????????????????????¨ú??¨ö???¨ö??????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????????¨ú??¨ö???¨ö??????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö??????????????¨ú??¨ö???¨ö??????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????????¨ú??¨ö???¨ö??????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????¨ú??¨ö????¢¥??¨ö¢®????¨ö©÷???¨ö???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ??ィ???ィ??????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????????ィ??ィ???ィ??????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????????ィ??ィ???ィ??????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ??????????????ィ??ィ???ィ??????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????????ィ??ィ???ィ??????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????ィ??ィ????「・??ィョ????ィ???ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????▲???〓???????????????????????????????????????????????????▲???〓?????????????????????????????????▲???〓?????????????????????????▲???〓????????????????????????????????????????????????????????????????▲???〓???????????????????????????????????????????????????▲???〓?????????????????????????????????▲???〓?????????????????????????▲???〓?????????????????????????????????▲???〓?????????????????????????▲???〓?????????????????????????▲???〓?????????????????????????▲???〓??????????????????????????????????????????????▲???〓???????????????????????????????????????????????????▲???〓?????????????????????????????????▲???〓?????????????????????????▲???〓?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¾??½???½??????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????????¾??½???½??????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????¾??½????´??½¡????½²???½???????¾??½????´??½¡????½²???½????????????????????????????????¾??½???½??????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????????¾??½???½??????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????¾??½????´??½¡????½²???½???????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????¾??½????´??½¡????½²???½???????¾??½????´??½¡????½²???½???????¾??½????´??½¡????½²???½???????¾??½????´??½¡????½²???½??????????????¾??½???½??????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????????¾??½???½??????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????¾??½????´??½¡????½²???½???????¾??½????´??½¡????½²???½???????????????????????? |