同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ö¢´????¨ö¡Æ???¨ú??????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ú?????¨ö¨ö?¨ú??????????????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ö¢´????¨ö¡Æ???¨ú??????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ú?????¨ö¨ö?¨ú???????????????????W???????????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ö¢´????¨ö¡Æ???¨ú??????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ú?????¨ö¨ö?¨ú??????????????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ö¢´????¨ö¡Æ???¨ú??????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ú?????¨ö¨ö?¨ú????????????????????N???????????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ö¢´????¨ö¡Æ???¨ú??????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ú?????¨ö¨ö?¨ú??????????????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ö¢´????¨ö¡Æ???¨ú??????¨ú??¢¥?©¡¡¾???¨ú?????¨ö¨ö?¨ú???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨｴ????ｨﾆ???ｨ??????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨ?????ｨ?ｨ??????????????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨｴ????ｨﾆ???ｨ??????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨ?????ｨ?ｨ???????????????????W???????????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨｴ????ｨﾆ???ｨ??????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨ?????ｨ?ｨ??????????????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨｴ????ｨﾆ???ｨ??????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨ?????ｨ?ｨ????????????????????N???????????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨｴ????ｨﾆ???ｨ??????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨ?????ｨ?ｨ??????????????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨｴ????ｨﾆ???ｨ??????ｨ??｢･?ｩ｡｡ｾ???ｨ?????ｨ?ｨ???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????▲??‐??????????‘?????????????▲??‐??????????????????????????????▲??‐??????????‘?????????????▲??‐????????????????????????????????W??????????????▲??‐??????????‘?????????????▲??‐??????????????????????????????▲??‐??????????‘?????????????▲??‐?????????????????????????????????N??????????????▲??‐??????????‘?????????????▲??‐??????????????????????????????▲??‐??????????‘?????????????▲??‐????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¾??´?æ±???½¤????½°???¾??????¾??´?æ±???¾?????½½?¾??????????????¾??´?æ±???½¤????½°???¾??????¾??´?æ±???¾?????½½?¾???????????????????W???????????¾??´?æ±???½¤????½°???¾??????¾??´?æ±???¾?????½½?¾??????????????¾??´?æ±???½¤????½°???¾??????¾??´?æ±???¾?????½½?¾????????????????????N???????????¾??´?æ±???½¤????½°???¾??????¾??´?æ±???¾?????½½?¾??????????????¾??´?æ±???½¤????½°???¾??????¾??´?æ±???¾?????½½?¾???????????????????W??? |