同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ú??¡×???????¨ú??¡×???¨ú??¡×???????????¨ú??¡×???????????????????????¨ú??¡×??????????????????¨ú??¡×???????¨ú??¡×???¨ú??¡×???????????¨ú??¡×???????????????????????¨ú??¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¡×???????¨ú??¡×???¨ú??¡×???????????¨ú??¡×???????????????????????¨ú??¡×??????????????????¨ú??¡×???????¨ú??¡×???¨ú??¡×???????????¨ú??¡×???????????????????????¨ú??¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¡×???????¨ú??¡×???¨ú??¡×???????????¨ú??¡×???????????????????????¨ú??¡×??????????????????¨ú??¡×???????¨ú??¡×???¨ú??¡×???????????¨ú??¡×???????????????????????¨ú??¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ??。ラ???????ィ??。ラ???ィ??。ラ???????????ィ??。ラ???????????????????????ィ??。ラ??????????????????ィ??。ラ???????ィ??。ラ???ィ??。ラ???????????ィ??。ラ???????????????????????ィ??。ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??。ラ???????ィ??。ラ???ィ??。ラ???????????ィ??。ラ???????????????????????ィ??。ラ??????????????????ィ??。ラ???????ィ??。ラ???ィ??。ラ???????????ィ??。ラ???????????????????????ィ??。ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??。ラ???????ィ??。ラ???ィ??。ラ???????????ィ??。ラ???????????????????????ィ??。ラ??????????????????ィ??。ラ???????ィ??。ラ???ィ??。ラ???????????ィ??。ラ???????????????????????ィ??。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????」??????????」??????」??????????????」??????????????????????????」?????????????????????」??????????」??????」??????????????」??????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」??????」??????????????」??????????????????????????」?????????????????????」??????????」??????」??????????????」??????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」??????」??????????????」??????????????????????????」?????????????????????」??????????」??????」??????????????」??????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¾??§???????¾??§???¾??§???????????¾??§???????????????????????¾??§??????????????????¾??§???????¾??§???¾??§???????????¾??§???????????????????????¾??§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??§???????¾??§???¾??§???????????¾??§???????????????????????¾??§??????????????????¾??§???????¾??§???¾??§???????????¾??§???????????????????????¾??§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??§???????¾??§???¾??§???????????¾??§???????????????????????¾??§??????????????????¾??§???????¾??§???¾??§???????????¾??§???????????????????????¾??§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |