同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷??????????????????????????????????N???????????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????????????????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷???????¨ö¨ú?¨ö¢´???©¡©÷?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ??????????????????????????????????N???????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????½¾?½¤???æ²???????½¾?½¤???æ²???????????????????½¾?½¤???æ²???????½¾?½¤???æ²??????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?½¤???æ²???????½¾?½¤???æ²???????????????????½¾?½¤???æ²???????½¾?½¤???æ²??????????????????????????????????N???????????½¾?½¤???æ²???????½¾?½¤???æ²???????????????????½¾?½¤???æ²???????½¾?½¤???æ²?????????????????????????????????????????????????????????? |