同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ö¨ú????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????????????¨ö¨ú???????????????¨ö¨ú????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????????????¨ö¨ú????????????????????????????¨ö¨ú????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????????????¨ö¨ú???????????????¨ö¨ú????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????????????¨ö¨ú?????????????????N???????????¨ö¨ú????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????????????¨ö¨ú???????????????¨ö¨ú????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????¡©?????¢¯??¢¯¢Ò©¡?¨ù??????????????¨ö¨ú???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｨ????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????????????ｨ???????????????ｨ????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????????????ｨ????????????????????????????ｨ????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????????????ｨ???????????????ｨ????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????????????ｨ?????????????????N???????????ｨ????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????????????ｨ???????????????ｨ????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????｡ｩ?????｢ｯ??｢ｯ｢ﾒｩ｡?ｨ??????????????ｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????？???????????????????？??????????????????????????????????????????????????？???????????????????？???????????????????????????????????????????????????????????????？???????????????????？??????????????????????????????????????????????????？???????????????????？??????????????????????????????????????????????N?????????????????？???????????????????？??????????????????????????????????????????????????？???????????????????？????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ҩ????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ҩ????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????½¾?????????¿??¿¶æ?¼???????????¿??¿¶æ?¼??????????????½¾???????????????½¾?????????¿??¿¶æ?¼???????????¿??¿¶æ?¼??????????????½¾????????????????????????????½¾?????????¿??¿¶æ?¼???????????¿??¿¶æ?¼??????????????½¾???????????????½¾?????????¿??¿¶æ?¼???????????¿??¿¶æ?¼??????????????½¾?????????????????N???????????½¾?????????¿??¿¶æ?¼???????????¿??¿¶æ?¼??????????????½¾???????????????½¾?????????¿??¿¶æ?¼???????????¿??¿¶æ?¼??????????????½¾???????????????????? |