同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????????????????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????????????????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©??????????????????????????????????N???????????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????????????????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©???????¨ö¨?¨ö¢´???©¡©?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ??????????????????????????????????N???????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????????????????ィ?ィエ???ゥ。ゥ???????ィ?ィエ???ゥ。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a2b43f3f3fa9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????½?½¤???æ⅝??????½?½¤???æ⅝??????????????????½?½¤???æ⅝??????½?½¤???æ⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????½?½¤???æ⅝??????½?½¤???æ⅝??????????????????½?½¤???æ⅝??????½?½¤???æ⅝?????????????????????????????????N???????????½?½¤???æ⅝??????½?½¤???æ⅝??????????????????½?½¤???æ⅝??????½?½¤???æ⅝????????????????????????????????????????????????????????? |