同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????¨ö¢®????¨ö????¨ö¨ö?¨ö?????????????©ø?¨ö???¨ö???????U??????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????¨ö¢®????¨ö????¨ö¨ö?¨ö?????????????©ø?¨ö???¨ö???????U????????????????????©ø?¨ö???¨ö???????????????W???????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????¨ö¢®????¨ö????¨ö¨ö?¨ö?????????????©ø?¨ö???¨ö???????U??????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????¨ö¢®????¨ö????¨ö¨ö?¨ö?????????????©ø?¨ö???¨ö???????U??????????????????????©ø?¨ö???¨ö??????????????????¨ö¢®????¨ö????¨ö¨ö?¨ö????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????¨ö¢®????¨ö????¨ö¨ö?¨ö?????????????©ø?¨ö???¨ö???????U??????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö¢ç?????¨ö¢®????¨ö????¨ö¨ö?¨ö?????????????©ø?¨ö???¨ö???????U????????????????????©ø?¨ö???¨ö???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ィョ?????ィ?ィ?????ィョ????ィ????ィ?ィ?????????????ゥ?ィ???ィ???????U??????????ィョ?????ィ?ィ?????ィョ????ィ????ィ?ィ?????????????ゥ?ィ???ィ???????U????????????????????ゥ?ィ???ィ???????????????W???????????ィョ?????ィ?ィ?????ィョ????ィ????ィ?ィ?????????????ゥ?ィ???ィ???????U??????????ィョ?????ィ?ィ?????ィョ????ィ????ィ?ィ?????????????ゥ?ィ???ィ???????U??????????????????????ゥ?ィ???ィ??????????????????ィョ????ィ????ィ?ィ????????????????ィョ?????ィ?ィ?????ィョ????ィ????ィ?ィ?????????????ゥ?ィ???ィ???????U??????????ィョ?????ィ?ィ?????ィョ????ィ????ィ?ィ?????????????ゥ?ィ???ィ???????U????????????????????ゥ?ィ???ィ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????〓?????????∝??????〓????????????????????????????????????????U???????????〓?????????∝??????〓????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????〓?????????∝??????〓????????????????????????????????????????U???????????〓?????????∝??????〓????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????〓?????????∝??????〓????????????????????????????????????????U???????????〓?????????∝??????〓????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????½¡?????½½?½®?????½¡????½????½½?½?????????????³?½???½???????U??????????½¡?????½½?½®?????½¡????½????½½?½?????????????³?½???½???????U????????????????????³?½???½???????????????W???????????½¡?????½½?½®?????½¡????½????½½?½?????????????³?½???½???????U??????????½¡?????½½?½®?????½¡????½????½½?½?????????????³?½???½???????U??????????????????????³?½???½??????????????????½¡????½????½½?½????????????????½¡?????½½?½®?????½¡????½????½½?½?????????????³?½???½???????U??????????½¡?????½½?½®?????½¡????½????½½?½?????????????³?½???½???????U????????????????????³?½???½???????????????W??? |