同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ö¡¾?¨ö©÷?????????¨ö¡¾?¨ö©÷??????¨ö¡¾?¨ö©÷????¡§????????????????????¨ö¡¾?¨ö©÷?????????¨ö¡¾?¨ö©÷??????¨ö¡¾?¨ö©÷????¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ö©÷?????????¨ö¡¾?¨ö©÷??????¨ö¡¾?¨ö©÷????¡§????????????????????¨ö¡¾?¨ö©÷?????????¨ö¡¾?¨ö©÷??????¨ö¡¾?¨ö©÷????¡§???????????????????????????????????N???????????¨ö¡¾?¨ö©÷?????????¨ö¡¾?¨ö©÷??????¨ö¡¾?¨ö©÷????¡§????????????????????¨ö¡¾?¨ö©÷?????????¨ö¡¾?¨ö©÷??????¨ö¡¾?¨ö©÷????¡§??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィセ?ィ?????????ィセ?ィ??????ィセ?ィ????。ァ????????????????????ィセ?ィ?????????ィセ?ィ??????ィセ?ィ????。ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィセ?ィ?????????ィセ?ィ??????ィセ?ィ????。ァ????????????????????ィセ?ィ?????????ィセ?ィ??????ィセ?ィ????。ァ???????????????????????????????????N???????????ィセ?ィ?????????ィセ?ィ??????ィセ?ィ????。ァ????????????????????ィセ?ィ?????????ィセ?ィ??????ィセ?ィ????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????‐?????????????‐??????????‐???????:?????????????????????‐?????????????‐??????????‐???????:????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????‐??????????‐???????:?????????????????????‐?????????????‐??????????‐???????:???????????????????????????????????N????????????‐?????????????‐??????????‐???????:?????????????????????‐?????????????‐??????????‐???????:??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????½±?½²?????????½±?½²??????½±?½²????¨????????????????????½±?½²?????????½±?½²??????½±?½²????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????½±?½²?????????½±?½²??????½±?½²????¨????????????????????½±?½²?????????½±?½²??????½±?½²????¨???????????????????????????????????N???????????½±?½²?????????½±?½²??????½±?½²????¨????????????????????½±?½²?????????½±?½²??????½±?½²????¨??????????????????????????????????????????????????????????? |