同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f | ?????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?^????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?^???????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?f?????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?^????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?^????????????????????????????N???????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?^????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?^???????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¢®?f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f | ?????????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?^????????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?^???????????????????????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?f?????????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?^????????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?^????????????????????????????N???????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?^????????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?^???????????????????????????ィ??ィ?ィァ?ィョ?f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f | ?????????????????∝??:??〓?^????????????????∝??:??〓?^???????????????????????????????∝??:??〓?f?????????????????∝??:??〓?^????????????????∝??:??〓?^????????????????????????????N???????????????∝??:??〓?^????????????????∝??:??〓?^???????????????????????????????∝??:??〓?f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????^???????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????????^???????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a2ae3f663f3f3f3f3f | ?????????????½??½®?½¨?½¡?^????????????½??½®?½¨?½¡?^???????????????????????????½??½®?½¨?½¡?f?????????????½??½®?½¨?½¡?^????????????½??½®?½¨?½¡?^????????????????????????????N???????????½??½®?½¨?½¡?^????????????½??½®?½¨?½¡?^???????????????????????????½??½®?½¨?½¡?f????? |