同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¨ö?????????????¨ö?????©ø????????????¡¾?????????©ø??????U??????????¨ö?????????????¨ö?????©ø????????????¡¾?????????©ø??????U?????????????????¡¾?????????©ø?????????¨ö??????W???????????¨ö?????????????¨ö?????©ø????????????¡¾?????????©ø??????U??????????¨ö?????????????¨ö?????©ø????????????¡¾?????????©ø??????U???????????????????¡¾?????????©ø?????????¨ö?????????¨ö?????©ø??????????????????¨ö?????????????¨ö?????©ø????????????¡¾?????????©ø??????U??????????¨ö?????????????¨ö?????©ø????????????¡¾?????????©ø??????U?????????????????¡¾?????????©ø?????????¨ö??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ィ?????????????ィ?????ゥ????????????。セ?????????ゥ??????U??????????ィ?????????????ィ?????ゥ????????????。セ?????????ゥ??????U?????????????????。セ?????????ゥ?????????ィ??????W???????????ィ?????????????ィ?????ゥ????????????。セ?????????ゥ??????U??????????ィ?????????????ィ?????ゥ????????????。セ?????????ゥ??????U???????????????????。セ?????????ゥ?????????ィ?????????ィ?????ゥ??????????????????ィ?????????????ィ?????ゥ????????????。セ?????????ゥ??????U??????????ィ?????????????ィ?????ゥ????????????。セ?????????ゥ??????U?????????????????。セ?????????ゥ?????????ィ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????‐????????????????U???????????????????????????????????????????‐????????????????U?????????????????‐??????????????????????????W????????????????????????????????????????????‐????????????????U???????????????????????????????????????????‐????????????????U???????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????U???????????????????????????????????????????‐????????????????U?????????????????‐??????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????½?????????????½?????³????????????±?????????³??????U??????????½?????????????½?????³????????????±?????????³??????U?????????????????±?????????³?????????½??????W???????????½?????????????½?????³????????????±?????????³??????U??????????½?????????????½?????³????????????±?????????³??????U???????????????????±?????????³?????????½?????????½?????³??????????????????½?????????????½?????³????????????±?????????³??????U??????????½?????????????½?????³????????????±?????????³??????U?????????????????±?????????³?????????½??????W??? |