同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨¢®??????????????????¨¢®???????¨¢®?????????????????¨¢®??????????????????¨¢®???????¨¢®?????????????????????????????????????????????¨¢®???????????????????????????¨¢®??????????????????¨¢®???????¨¢®?????????????????¨¢®??????????????????¨¢®???????¨¢®???????????????????????????????????????????????¨¢®???????????????¨¢®??????????????????¨¢®???????¨¢®?????????????????¨¢®??????????????????¨¢®???????¨¢®?????????????????????????????????????????????¨¢®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィュ「ョ??????????????????ィュ「ョ???????ィュ「ョ?????????????????ィュ「ョ??????????????????ィュ「ョ???????ィュ「ョ?????????????????????????????????????????????ィュ「ョ???????????????????????????ィュ「ョ??????????????????ィュ「ョ???????ィュ「ョ?????????????????ィュ「ョ??????????????????ィュ「ョ???????ィュ「ョ???????????????????????????????????????????????ィュ「ョ???????????????ィュ「ョ??????????????????ィュ「ョ???????ィュ「ョ?????????????????ィュ「ョ??????????????????ィュ「ョ???????ィュ「ョ?????????????????????????????????????????????ィュ「ョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????┃〓??????????????????┃〓???????┃〓?????????????????┃〓??????????????????┃〓???????┃〓?????????????????????????????????????????????┃〓???????????????????????????┃〓??????????????????┃〓???????┃〓?????????????????┃〓??????????????????┃〓???????┃〓???????????????????????????????????????????????┃〓???????????????┃〓??????????????????┃〓???????┃〓?????????????????┃〓??????????????????┃〓???????┃〓?????????????????????????????????????????????┃〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Þ¡??????????????????Þ¡???????Þ¡?????????????????Þ¡??????????????????Þ¡???????Þ¡?????????????????????????????????????????????Þ¡???????????????????????????Þ¡??????????????????Þ¡???????Þ¡?????????????????Þ¡??????????????????Þ¡???????Þ¡???????????????????????????????????????????????Þ¡???????????????Þ¡??????????????????Þ¡???????Þ¡?????????????????Þ¡??????????????????Þ¡???????Þ¡?????????????????????????????????????????????Þ¡??????????????????? |