同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤????????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤??????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤??????????????????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤????????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤??????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤?????????????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤???N???????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤????????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤??????????????¨¬???????????¡¤???¢´?¨ö???????¡¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､????????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､??????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､??????????????????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､????????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､??????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､?????????????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､???N???????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､????????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､??????????????ｨｬ???????????｡､???｢ｴ?ｨ???????｡､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????━???????????，?????????????，????????????????━???????????，?????????????，??????????????━???????????，?????????????，??????????????????????????━???????????，?????????????，????????????????━???????????，?????????????，??????????????━???????????，?????????????，?????????????????????━???????????，?????????????，???N???????????━???????????，?????????????，????????????????━???????????，?????????????，??????????????━???????????，?????????????，?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????º???????????·???¤?½???????·????????????????º???????????·???¤?½???????·??????????????º???????????·???¤?½???????·??????????????????????????º???????????·???¤?½???????·????????????????º???????????·???¤?½???????·??????????????º???????????·???¤?½???????·?????????????????????º???????????·???¤?½???????·???N???????????º???????????·???¤?½???????·????????????????º???????????·???¤?½???????·??????????????º???????????·???¤?½???????·?????????????????? |