同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f | ?????????????¨£?¢®???????????¨£?¢®???¢®???¨£?¨£??????????¨£?¢®???????????¨£?¢®???¢®???¨£?¨£????¢®????¢®???¨£?¢´????¨£?¢®??????????????????????¡Æ????¨£?¢®???¢®??¢®???????????¡Æ??¢®?????¨£?¢®???¢®???¨£?¢´???????????¨£?¢®???????????¨£?¢®???¢®???¨£?¨£??????????¨£?¢®???????????¨£?¢®???¢®???¨£?¨£????¢®????¢®???¨£?¢´????¨£?¢®???????????????¢®????¢®???¨£?¢´????¨£?¢®???????????????¢®??¢®?????????????¨£?¢®???????????¨£?¢®???¢®???¨£?¨£??????????¨£?¢®???????????¨£?¢®???¢®???¨£?¨£????¢®????¢®???¨£?¢´????¨£?¢®??????????????????????¡Æ????¨£?¢®???¢®??¢®???????????¡Æ??¢®?????¨£?¢®???¢®???¨£?¢´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f | ?????????????ィ」?「ョ???????????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?ィ」??????????ィ」?「ョ???????????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?ィ」????「ョ????「ョ???ィ」?「エ????ィ」?「ョ??????????????????????。ニ????ィ」?「ョ???「ョ??「ョ???????????。ニ??「ョ?????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?「エ???????????ィ」?「ョ???????????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?ィ」??????????ィ」?「ョ???????????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?ィ」????「ョ????「ョ???ィ」?「エ????ィ」?「ョ???????????????「ョ????「ョ???ィ」?「エ????ィ」?「ョ???????????????「ョ??「ョ?????????????ィ」?「ョ???????????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?ィ」??????????ィ」?「ョ???????????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?ィ」????「ョ????「ョ???ィ」?「エ????ィ」?「ョ??????????????????????。ニ????ィ」?「ョ???「ョ??「ョ???????????。ニ??「ョ?????ィ」?「ョ???「ョ???ィ」?「エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f | ?????????????┌?〓???????????┌?〓???〓???┌?┌??????????┌?〓???????????┌?〓???〓???┌?┌????〓????〓???┌??????┌?〓??????????????????????‘????┌?〓???〓??〓???????????‘??〓?????┌?〓???〓???┌?????????????┌?〓???????????┌?〓???〓???┌?┌??????????┌?〓???????????┌?〓???〓???┌?┌????〓????〓???┌??????┌?〓???????????????〓????〓???┌??????┌?〓???????????????〓??〓?????????????┌?〓???????????┌?〓???〓???┌?┌??????????┌?〓???????????┌?〓???〓???┌?┌????〓????〓???┌??????┌?〓??????????????????????‘????┌?〓???〓??〓???????????‘??〓?????┌?〓???〓???┌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f | ?????????????ª?¡???????????ª?¡???¡???ª?ª??????????ª?¡???????????ª?¡???¡???ª?ª????¡????¡???ª?¤????ª?¡??????????????????????°????ª?¡???¡??¡???????????°??¡?????ª?¡???¡???ª?¤???????????ª?¡???????????ª?¡???¡???ª?ª??????????ª?¡???????????ª?¡???¡???ª?ª????¡????¡???ª?¤????ª?¡???????????????¡????¡???ª?¤????ª?¡???????????????¡??¡?????????????ª?¡???????????ª?¡???¡???ª?ª??????????ª?¡???????????ª?¡???¡???ª?ª????¡????¡???ª?¤????ª?¡??????????????????????°????ª?¡???¡??¡???????????°??¡?????ª?¡???¡???ª?¤??? |