同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨£?¢®??????????????????¨£?????????¢ç??????¡©?¢®???¢®?¡¾?????????¨£?¢®??????????????????¨£?????????¢ç??????¡©?¢®???¢®?¡¾???????????????????????¨£?¢®??????????????????¨£?????????¢ç??????¡©?¢®???¢®?¡¾?????????¨£?¢®??????????????????¨£?????????¢ç??????¡©?¢®???¢®?¡¾?????????N???????????¨£?¢®??????????????????¨£?????????¢ç??????¡©?¢®???¢®?¡¾?????????¨£?¢®??????????????????¨£?????????¢ç??????¡©?¢®???¢®?¡¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｨ｣?｢ｮ??????????????????ｨ｣?????????｢??????｡ｩ?｢ｮ???｢ｮ?｡ｾ?????????ｨ｣?｢ｮ??????????????????ｨ｣?????????｢??????｡ｩ?｢ｮ???｢ｮ?｡ｾ???????????????????????ｨ｣?｢ｮ??????????????????ｨ｣?????????｢??????｡ｩ?｢ｮ???｢ｮ?｡ｾ?????????ｨ｣?｢ｮ??????????????????ｨ｣?????????｢??????｡ｩ?｢ｮ???｢ｮ?｡ｾ?????????N???????????ｨ｣?｢ｮ??????????????????ｨ｣?????????｢??????｡ｩ?｢ｮ???｢ｮ?｡ｾ?????????ｨ｣?｢ｮ??????????????????ｨ｣?????????｢??????｡ｩ?｢ｮ???｢ｮ?｡ｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????┌?〓??????????????????┌?????????∝??????？?〓???〓?‐?????????┌?〓??????????????????┌?????????∝??????？?〓???〓?‐???????????????????????┌?〓??????????????????┌?????????∝??????？?〓???〓?‐?????????┌?〓??????????????????┌?????????∝??????？?〓???〓?‐?????????N???????????┌?〓??????????????????┌?????????∝??????？?〓???〓?‐?????????┌?〓??????????????????┌?????????∝??????？?〓???〓?‐??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a93fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª?¡??????????????????ª?????????®???????¡???¡?±?????????ª?¡??????????????????ª?????????®???????¡???¡?±???????????????????????ª?¡??????????????????ª?????????®???????¡???¡?±?????????ª?¡??????????????????ª?????????®???????¡???¡?±?????????N???????????ª?¡??????????????????ª?????????®???????¡???¡?±?????????ª?¡??????????????????ª?????????®???????¡???¡?±??????????????? |