同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾??????????????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾????????????????????????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾???????????????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾??????????????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾?????????????????????N???????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾??????????????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾????????????????????????????¨£?????¢®??¨£¢´???¨£¢´?????¨£????????¨£???????????????¡¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ??????????????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ????????????????????????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ???????????????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ??????????????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ?????????????????????N???????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ??????????????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ????????????????????????????ィ」?????「ョ??ィ」「エ???ィ」「エ?????ィ」????????ィ」???????????????。セ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐??????????????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐????????????????????????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐???????????????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐??????????????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐?????????????????????N???????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐??????????????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐????????????????????????????┌?????〓??┌????┌??????┌????????┌???????????????‐??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±??????????????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±????????????????????????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±???????????????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±??????????????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±?????????????????????N???????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±??????????????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±????????????????????????????ª?????¡??ª¤???ª¤?????ª????????ª???????????????±??????????? |