同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f | ?????????????¨?¨??¨?????????????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨?¨???????????¨?¨??¨?????????????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨?¨?????¨???¨?????¨?????¨?¨??¨??´????¨?¨??¨????????????????????????¨?¡Æ????¨?¨??¨?????¨????¨???¨?¡??????????¨?¡Æ??¨???????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨??´???????????¨?¨??¨?????????????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨?¨???????????¨?¨??¨?????????????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨?¨?????¨???¨?????¨?????¨?¨??¨??´????¨?¨??¨?????????????????¨???¨?????¨?????¨?¨??¨??´????¨?¨??¨?????????????????¨????¨???¨?¡????????????¨?¨??¨?????????????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨?¨???????????¨?¨??¨?????????????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨?¨?????¨???¨?????¨?????¨?¨??¨??´????¨?¨??¨????????????????????????¨?¡Æ????¨?¨??¨?????¨????¨???¨?¡??????????¨?¡Æ??¨???????¨?¨??¨?????¨?????¨?¨??¨??´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f | ?????????????ィ?ィ??ィ?????????????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ?ィ???????????ィ?ィ??ィ?????????????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ?ィ?????ィ???ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ??エ????ィ?ィ??ィ????????????????????????ィ?。ニ????ィ?ィ??ィ?????ィ????ィ???ィ?。??????????ィ?。ニ??ィ???????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ??エ???????????ィ?ィ??ィ?????????????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ?ィ???????????ィ?ィ??ィ?????????????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ?ィ?????ィ???ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ??エ????ィ?ィ??ィ?????????????????ィ???ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ??エ????ィ?ィ??ィ?????????????????ィ????ィ???ィ?。????????????ィ?ィ??ィ?????????????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ?ィ???????????ィ?ィ??ィ?????????????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ?ィ?????ィ???ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ??エ????ィ?ィ??ィ????????????????????????ィ?。ニ????ィ?ィ??ィ?????ィ????ィ???ィ?。??????????ィ?。ニ??ィ???????ィ?ィ??ィ?????ィ?????ィ?ィ??ィ??エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????‘?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3fb43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜???????????????????????????????°???????????????????????????????°???????????????????????????뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜?????????????????????????????????????????뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜???????????????????????????????°???????????????????????????????°???????????????????????????뇜?? |