同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶????????½????æ?????æ?¾??¤?????¨??æ?¾??¤??????????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶????????½????æ?????æ?¾??¤?????¨??æ?¾??¤???????????????????????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶????????????????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶????????½????æ?????æ?¾??¤?????¨??æ?¾??¤??????????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶????????½????æ?????æ?¾??¤?????¨??æ?¾??¤??????????N???????????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶????????½????æ?????æ?¾??¤?????¨??æ?¾??¤??????????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶????????½????æ?????æ?¾??¤?????¨??æ?¾??¤???????????????????????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶??????¿?????????æ?¾??¤??????¨??¤´??????¶???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ????????ス??????????セ??、?????ィ???セ??、??????????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ????????ス??????????セ??、?????ィ???セ??、???????????????????????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ????????????????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ????????ス??????????セ??、?????ィ???セ??、??????????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ????????ス??????????セ??、?????ィ???セ??、??????????N???????????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ????????ス??????????セ??、?????ィ???セ??、??????????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ????????ス??????????セ??、?????ィ???セ??、???????????????????????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ??????ソ??????????セ??、??????ィ??、エ??????カ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ご????????????????????????????????ご????????????????????????????????????????????????ご????????????????????????????????ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ご????????????????????????????????ご????????????????????????ご????????????????????????????????ご????????????????????????????????????????????????ご????????????????????????????????ご??????????????????????????????????????????????N?????????????ご????????????????????????????????ご????????????????????????????????????????????????ご????????????????????????????????ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ご????????????????????????????????ご?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3fa83f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fa83f3fa4b43f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴???????숫???液????液쐬?}??????液쐬?}???????????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴???????숫???液????液쐬?}??????液쐬?}??????????????????????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴?????????????????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴???????숫???液????液쐬?}??????液쐬?}???????????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴???????숫???液????液쐬?}??????液쐬?}?????????N?????????????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴???????숫???液????液쐬?}??????液쐬?}???????????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴???????숫???液????液쐬?}??????液쐬?}??????????????????????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴?????엌????????液쐬?}???????ㅄ??????딴??????? |