同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????¥¡??????¥¿???¡þ?J??????????¥¡??????¥¿???¡þ?H??????????????¥¡??????¥¿???¡þ?J????????N???????????¥¡??????¥¿???¡þ?J??????????¥¡??????¥¿???¡þ?H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????・。??????・ソ???。??J??????????・。??????・ソ???。??H??????????????・。??????・ソ???。??J????????N???????????・。??????・ソ???。??J??????????・。??????・ソ???。??H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????ァ??????タ???◇?J??????????ァ??????タ???◇?H??????????????ァ??????タ???◇?J????????N???????????ァ??????タ???◇?J??????????ァ??????タ???◇?H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????J??????????????????????????H??????????????????????????????J????????N???????????????????????????J??????????????????????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3fa1fe3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????ⅰ??????????¬?J??????????ⅰ??????????¬?H??????????????ⅰ??????????¬?J????????N???????????ⅰ??????????¬?J??????????ⅰ??????????¬?H?????? |