同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ?¤¡½ª??????????????????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ?¤¡½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ?¤¡½ª??????????????????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ?¤¡½ª?????????????????????????????????N???????????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ?¤¡½ª??????????????????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ??¢ð?¡Ñ????¤¡Â¸¤ª??¡Ñ?¤¡½ª????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?､｡ｽｪ??????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?､｡ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?､｡ｽｪ??????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?､｡ｽｪ?????????????????????????????????N???????????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?､｡ｽｪ??????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ??召?｡ﾑ????､｡ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?､｡ｽｪ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ぁ存お??｝??¤?｝????ぁ存お??｝?ぁ終??????????????????ぁ存お??｝??¤?｝????ぁ存お??｝?ぁ終?????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存お??｝??¤?｝????ぁ存お??｝?ぁ終??????????????????ぁ存お??｝??¤?｝????ぁ存お??｝?ぁ終?????????????????????????????????N???????????ぁ存お??｝??¤?｝????ぁ存お??｝?ぁ終??????????????????ぁ存お??｝??¤?｝????ぁ存お??｝?ぁ終????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¸????????????????????¸???????????????????????????????¸????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????¸???????????????????????????????¸????????????????????¸????????????????????????????????????????????N?????????????¸????????????????????¸???????????????????????????????¸????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa1d13fa4a1bdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ㄱ쨍ㄺ??⊥??룫栓⊥????ㄱ쨍ㄺ??⊥?ㄱ쉠??????????????????ㄱ쨍ㄺ??⊥??룫栓⊥????ㄱ쨍ㄺ??⊥?ㄱ쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??⊥??룫栓⊥????ㄱ쨍ㄺ??⊥?ㄱ쉠??????????????????ㄱ쨍ㄺ??⊥??룫栓⊥????ㄱ쨍ㄺ??⊥?ㄱ쉠?????????????????????????????????N???????????ㄱ쨍ㄺ??⊥??룫栓⊥????ㄱ쨍ㄺ??⊥?ㄱ쉠??????????????????ㄱ쨍ㄺ??⊥??룫栓⊥????ㄱ쨍ㄺ??⊥?ㄱ쉠????????????????????????????????????????????????????????? |