同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????????????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª????????????????????????????????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°??????????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????????????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????????????????????N???????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????????????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª????????????????????????????????????????¤?ª¡?ª???????¡??°????????????¤?ª¡?ª???????¡??°?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????????????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ????????????????????????????????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ??????????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????????????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????????????????????N???????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????????????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ????????????????????????????????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ????????????､?ｪ｡?ｪ???????｡??ｰ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃??????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃???????????????????????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃??????????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃??????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃??????????????????????N???????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃??????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃???????????????????????????????????????｝ぁ?₃????????????????????｝ぁ?₃?????????????????? |