同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????£º????£º?¦¬????£º??????¡ã??????????¡¹????????£º?¦¬??????????????£º????£º?¦¬????£º??????¡ã??????????¡¹????????£º?¦¬?????????????????????????????????£º????£º?¦¬????£º??????¡ã??????????¡¹????????£º?¦¬??????????????£º????£º?¦¬????£º??????¡ã??????????¡¹????????£º?¦¬???????????????????????????£º????£º?¦¬????£º??????¡ã???????????????£º????£º?¦¬????£º??????¡ã??????????¡¹????????£º?¦¬??????????????£º????£º?¦¬????£º??????¡ã??????????¡¹????????£º?¦¬????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????」コ????」コ?ヲャ????」コ??????。??????????。ケ????????」コ?ヲャ??????????????」コ????」コ?ヲャ????」コ??????。??????????。ケ????????」コ?ヲャ?????????????????????????????????」コ????」コ?ヲャ????」コ??????。??????????。ケ????????」コ?ヲャ??????????????」コ????」コ?ヲャ????」コ??????。??????????。ケ????????」コ?ヲャ???????????????????????????」コ????」コ?ヲャ????」コ??????。???????????????」コ????」コ?ヲャ????」コ??????。??????????。ケ????????」コ?ヲャ??????????????」コ????」コ?ヲャ????」コ??????。??????????。ケ????????」コ?ヲャ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Μ???????????<??????????々??????????Μ?????????????????????Μ???????????<??????????々??????????Μ????????????????????????????????????????Μ???????????<??????????々??????????Μ?????????????????????Μ???????????<??????????々??????????Μ??????????????????????????????????Μ???????????<??????????????????????Μ???????????<??????????々??????????Μ?????????????????????Μ???????????<??????????々??????????Μ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━??????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━?????????????????????????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━??????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━???????????????????????????:????:?━????:??????▲???????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━??????????????:????:?━????:??????▲??????????」????????:?━????????????????????????? |