同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì???????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì??????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì???????????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì????????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì???????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì??????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì????????????????N???????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì???????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì??????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì???????????????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì?????????????¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤??¢ì?¢ð?¢Â?©Ì???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ???????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ??????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ???????????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ????????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ???????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ??????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ????????????????N???????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ???????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ??????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ???????????????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ?????????????｢?｢?｡?ｪ､??｢?｢?｢ﾂ?ｩﾌ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢????????????????????????????¢??????????????????????????????????¢????????????????????????????¢?????????????????????????????????¢??????????????????????????????????????¢????????????????????????????¢???????????????????????????????????¢????????????????????????????¢??????????????????????????????????¢????????????????????????????¢?????????????????????????????????¢???????????????????????????N???????????????¢????????????????????????????¢??????????????????????????????????¢????????????????????????????¢?????????????????????????????????¢??????????????????????????????????????¢????????????????????????????¢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13faaa43f3fa2ec3fa2f03fa2c23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛???????????????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛??????????????????????∵?い??????◈?㈛???????????????????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛????????????????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛???????????????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛??????????????????????∵?い??????◈?㈛????????????????N???????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛???????????????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛??????????????????????∵?い??????◈?㈛???????????????????????????∵?い??????◈?㈛?????????????????∵?い??????◈?㈛???????????? |