同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢è?¾ã¸¢ð???????\??¢è?¾ã¸¢ð???????\??????????¢è?¾ã¸¢ð???????\??¢è?¾ã¸¢ð???????\??????????????????????????????¢è?¾ã¸¢ð???????\??¢è?¾ã¸¢ð???????\??????????¢è?¾ã¸¢ð???????\??¢è?¾ã¸¢ð???????\??????????????????N???????????¢è?¾ã¸¢ð???????\??¢è?¾ã¸¢ð???????\??????????¢è?¾ã¸¢ð???????\??¢è?¾ã¸¢ð???????\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「?セ翊ク召???????\??「?セ翊ク召???????\??????????「?セ翊ク召???????\??「?セ翊ク召???????\??????????????????????????????「?セ翊ク召???????\??「?セ翊ク召???????\??????????「?セ翊ク召???????\??「?セ翊ク召???????\??????????????????N???????????「?セ翊ク召???????\??「?セ翊ク召???????\??????????「?セ翊ク召???????\??「?セ翊ク召???????\?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∵?障存¤???????\??∵?障存¤???????\??????????∵?障存¤???????\??∵?障存¤???????\??????????????????????????????∵?障存¤???????\??∵?障存¤???????\??????????∵?障存¤???????\??∵?障存¤???????\??????????????????N???????????∵?障存¤???????\??∵?障存¤???????\??????????∵?障存¤???????\??∵?障存¤???????\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¸??????????\???????¸??????????\???????????????¸??????????\???????¸??????????\???????????????????????????????????¸??????????\???????¸??????????\???????????????¸??????????\???????¸??????????\??????????????????N????????????????¸??????????\???????¸??????????\???????????????¸??????????\???????¸??????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa2e83fbee3c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????얇쨍룫栓??????\????얇쨍룫栓??????\????????????얇쨍룫栓??????\????얇쨍룫栓??????\????????????????????????????????얇쨍룫栓??????\????얇쨍룫栓??????\????????????얇쨍룫栓??????\????얇쨍룫栓??????\??????????????????N?????????????얇쨍룫栓??????\????얇쨍룫栓??????\????????????얇쨍룫栓??????\????얇쨍룫栓??????\?????????????????????? |