同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢è?¡Ñ?Æü¤Â???????????¢è?¡Ñ?Æü¤Â??????????¢è?????????¢è??¢è????????????????????????¢è?¡Ñ?Æü¤Â???????????¢è?¡Ñ?Æü¤Â??????????¢è?????????¢è??¢è????????N???????????¢è?¡Ñ?Æü¤Â???????????¢è?¡Ñ?Æü¤Â??????????¢è?????????¢è??¢è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「?。ム?ニ?ツ???????????「?。ム?ニ?ツ??????????「?????????「??「????????????????????????「?。ム?ニ?ツ???????????「?。ム?ニ?ツ??????????「?????????「??「????????N???????????「?。ム?ニ?ツ???????????「?。ム?ニ?ツ??????????「?????????「??「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∵?}?日ぢ???????????∵?}?日ぢ??????????∵?????????∵??∵????????????????????????∵?}?日ぢ???????????∵?}?日ぢ??????????∵?????????∵??∵????????N???????????∵?}?日ぢ???????????∵?}?日ぢ??????????∵?????????∵??∵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????⊥?폽ㅒ?????????????⊥?폽ㅒ??????????????????????????????????????????????????⊥?폽ㅒ?????????????⊥?폽ㅒ????????????????????????????????N?????????????⊥?폽ㅒ?????????????⊥?폽ㅒ???????????????????????????????????????? |